Los líderes de Rusia y China acordaron fortalecer la cooperación en todos los ámbitos

Los líderes de Rusia y China acordaron fortalecer la cooperación en todos los ámbitos


BEIJING, 8 de junio. /TASS/. El Presidente ruso, Vladimir Putin, y el Presidente de China, XI Jinping acordaron que Rusia y China se va a intensificar la cooperación en todos los ámbitos y desarrollar estratégica y de confianza, el diálogo en la cumbre y de alto nivel.

Mientras conversaba con la prensa tras las conversaciones bilaterales, el Presidente ruso dijo que a finales de 2018 el ruso-Chino de comercio puede llegar a $100 mil millones. además, Putin señaló a la atención de la cooperación de Rusia y China en el sector de la energía y de los niveles sin precedentes de cooperación en los campos de alta tecnología.

XI Jinping Putin con la orden de la Amistad de China. El Presidente ruso se convirtió en el primer propietario de este Chino de alta premios estatales.

Al final de la ceremonia oficial, los líderes de los dos países en un tren rápido “Fuxing” pasó de Beijing a Tianjin para ver un partido amistoso de jóvenes jugadores de hockey de Rusia y China.

A gran escala y de cooperación sin precedentes

“En enero-Marzo [de 2018] el volumen de ruso-Chino de comercio creció en 31%. Si continúa con este ritmo, al final del año podamos llegar a un indicador de registro – el nivel al que nos hemos referido en varios años anteriores – $100 mil millones,” Putin dijo en una conferencia de prensa tras las conversaciones. Recordó que el año pasado el volumen de negocios entre Rusia y China ascendieron a $87 mil millones de dólares y dijo que la expansión de la inversión de la cooperación.

Según el líder ruso, un área clave de la cooperación bilateral es el de la energía. “Rusia es el mayor exportador de combustible para el mercado Chino, el año pasado se entregaron más de 50 millones de toneladas de petróleo en enero-abril, el número se ha incrementado en un 26%”, – dijo. Putin recordó también que “la empresa de energía de Rusia y China han participado conjuntamente en el proyecto para la extracción y licuefacción de gas natural “Yamal LNG” y 2017 “los consumidores Chinos obtener gas a partir de este campo”.

Por separado, el líder ruso destacó la cooperación en energía nuclear.

Además, hablando de la cooperación entre los dos países, el jefe de estado ruso dijo que en el Chino lunar programa implicará la vanguardia rusa de desarrollo. Según Putin, “es un formato de interacción de la Federación de rusia no tienen ningún otro país en el mundo”. “Es un muy sensible, único de la evolución de los científicos rusos y especialistas”, – explicó, y añadió que las conversaciones tocado el tema de la cooperación en la industria aeronáutica.

“Los planes de implementación conjunta de proyectos de infraestructura, aquí estamos hablando de iniciativas tales como la carga, de pasajeros, el camino es “Eurasia”, el desarrollo de corredores de transporte “Primorie-1 y Primorie-2”, – dijo Putin. Según él, las conversaciones se centraron también en la “conjunta potencial de desarrollo de la ruta marítima del Norte, TRANS-Siberiano y Baikal-Amur, los ferrocarriles”.

Putin invitó a XI Jinping para visitar la parte Oriental de un foro económico en la ciudad de Vladivostok. “A la espera de que el Presidente de China, como el invitado principal en el lado este del foro económico en septiembre en Vladivostok,” – dijo el jefe del estado ruso.

Las vistas son cercanas o coinciden

China y Rusia están en un difícil contexto internacional la intención de fortalecer la cooperación en diversos formatos internacionales, dijo que tras las conversaciones, el Presidente Chino. “China y Rusia, miembros permanentes del Consejo de Seguridad de ONU, son los responsables de poderes. Estamos de acuerdo en que en un complejo y volátil situación internacional, China y Rusia reforzará el apoyo mutuo y la cooperación en los Asuntos internacionales”, dijo XI, en que se comprometía a “profundizar la cooperación estratégica”.

“La discusión de Asuntos internacionales confirmaron que nuestros países enfoques globales o regionales, los problemas están cercanas o coinciden,” Putin dijo. Él, en particular, tomó nota de que Rusia y China están interesados en el establecimiento de la paz y la estabilidad en la Península coreana. Durante las conversaciones con XI Jinping también se refirió a la situación en torno al programa nuclear Iraní, dijo el líder ruso.

Una declaración conjunta

Siguiente ruso-Chino habla firmaron una declaración conjunta en la que los bandos están dispuestos a ampliar y profundizar la cooperación en todos los ámbitos. Según el documento, el Tratado de buena vecindad, amistad y cooperación entre Rusia y China, de fecha 16 de julio de 2001, sigue siendo la base conceptual de las relaciones bilaterales en el presente y en el largo plazo.

Además, la declaración dijo que el país está listo para unirse a los esfuerzos dirigidos a llevar las relaciones bilaterales a un nuevo nivel superior.

Entre los desafíos que enfrentan los países en la declaración llamado “el fortalecimiento de la cooperación ruso-China en el sector financiero, contribuyendo al aumento de la proporción de las monedas nacionales en las transacciones comerciales, de inversiones y de financiación, el desarrollo de la cooperación en áreas tales como los sistemas de pago y de seguros.” Los líderes también acordaron en la necesidad de consolidar las tendencias de crecimiento de ruso-Chino de la facturación del comercio y mejorar aún más su estructura, la búsqueda de nuevos puntos de crecimiento y formas de interacción en el comercio de la cooperación económica.

Rusia y China están dispuestos a continuar la cooperación en el ámbito militar, dijo en una declaración. “Rusia y China intención de seguir hasta el paso estratégico de comunicación y coordinación entre las fuerzas Armadas de los dos países, para mejorar los mecanismos existentes para la cooperación militar, para ampliar la cooperación en la esfera de los militares y la cooperación técnico-militar, trabajar juntos para enfrentar los desafíos de la seguridad regional y mundial”, – declaró en el mismo.

Las partes están listas para apoyo necesario y razonable, las reformas de las naciones unidas, incluyendo el Consejo de Seguridad de la organización. Putin y XI Jinping dijo en una declaración conjunta la “intención de contrarrestar los intentos de algunos Estados para llevar a cabo una acción militar unilateral sin un mandato del Consejo de Seguridad de ONU o sin el consentimiento del gobierno legítimo del país en cuyo territorio tales acciones se lleven a cabo”. Rusia y China también participan en la formación de la arquitectura de la igualdad e indivisibilidad de la seguridad regional y global”, basada en el rechazo al uso de la fuerza o la amenaza del uso de la fuerza, la no injerencia de un estado en los Asuntos internos o externos de otro estado, la resolución de los conflictos internacionales es puramente político-diplomática de los métodos”.

Sobre el fútbol y no sólo

Mención especial en la declaración conjunta, Putin y XI Jinping fue galardonado con el fútbol. “Los lados, expresó su confianza en que la apertura de unos días en Rusia el campeonato mundial de fútbol será el mundo de los deportes de festival, un festival de la amistad entre los atletas de todos los continentes, y creo que los eventos deportivos internacionales y las actividades no debe sufrir por la influencia de la no-deportivos factores”, se lee en el documento. Además, Rusia ha expresado su deseo de proporcionar a China con el apoyo necesario en la preparación para los juegos Olímpicos de invierno en 2022 en Beijing.

Los líderes acordaron apoyar la expansión de la asistencia humanitaria de contactos, llevarlos a un nivel cualitativamente nuevo nivel, consolidar la base social de las relaciones bilaterales, profundizar el entendimiento mutuo y la amistad entre los pueblos de los dos Estados.

China invitó a los representantes de la Federación de rusia a tomar una parte activa en la primera de China feria internacional de mercancías importadas. Los líderes también apoyó la implementación temprana del foro ruso-Chino de cooperación en el ámbito de la energía para discutir las medidas para profundizar la cooperación concreta en el sector de la energía entre los dos países.

Un signo especial de atención

XI Jinping a Putin presentó un premio a la Amistad de China. Es significativo el hecho de que el Presidente ruso se convirtió en el primer propietario de este Chino de alta premios estatales.

“El presidente Putin la concesión de la orden que se celebró por primera vez después de la creación del sistema chino de premiar a los servicios públicos. El presidente Putin como líder de las grandes potencias con influencia global es el fundador de la actual Chino-ruso de relaciones y siempre promueve su desarrollo al más alto nivel”, – dijo el Presidente de la república popular china. Recordó que, “desde el año 2000, el Presidente Putin 19 veces llegó a China en una visita o para participar en eventos internacionales”. “Entre los jefes de estado de las potencias del mundo, visitó China, él es el más conocido y respetado en China”, dijo XI Jinping, llamar al Presidente su “mejor amigo”.

El líder de China destacó que en el año 2001, Putin firmó el lado ruso en el Tratado de buena vecindad, amistad y cooperación entre China y Rusia, que sentó una base sólida para los siglos de amistad entre Moscú y Pekín.

El Presidente ruso dijo que para él “es un honor ser galardonado con el premio estatal de China de la orden de la Amistad”. “Usted sabe que el pedido ha sido creado recientemente y hoy es otorgado por primera vez. Le doy las gracias a nuestro Chino amigos para una señal especial de atención”, Putin dijo. Este fue descrito como el reconocimiento de los rusos, los esfuerzos para desarrollar una asociación estratégica integral con China.

La orden de la Amistad de China fue aprobado como el estado de premios el 1 de enero de 2016. Es otorgado solamente a los ciudadanos extranjeros que han hecho de la contribución especial a la construcción del estado y la modernización de China, el desarrollo de las relaciones y la cooperación de China con los países extranjeros, para el mantenimiento de la paz en el mundo.

En el reverso de la orden que se presentan para el líder ruso, grabado con el nombre del Presidente de la Federación de rusia en el idioma ruso.

Por tren a un partido de hockey

Después de las conversaciones, Putin y XI Jinping en un tren de alta velocidad “Fuxing” pasó de Beijing a Tianjin – una ciudad portuaria en la costa del Golfo de Bohai, situado a 120 km de la capital China. En Tianjin, los líderes de Rusia y China parecía partido amistoso Junior equipos de los dos países.

Los líderes antes de que el juego salió en el hielo, brevemente habló con los jugadores y catapultó a la disco, y luego, de pie en la tribuna, visto el primer periodo del partido.

De la parte rusa en la competencia participaron el equipo de “el Devónico” de los bashkirios de la ciudad de Tuimazy. El equipo de los jugadores nacieron en el período 2005-2006. El equipo de “Devon” participa en el campeonato de Rusia entre los hombres jóvenes, el plomo en el grupo “B” en la región del Volga. El equipo de China compañeros han recogido y preparado entrenador Hu Jiang, quien condujo al equipo Chino en la última en el año 2017 en Japón en los juegos Asiáticos.

Equipo antes del partido, le dio el kit para los líderes de Rusia y China. Putin entregó el rojo-y-suéter amarillo con el número 11, el cual siempre va en el hielo.

Similar hockey reunión es muy simbólico, porque Rusia tiene China en el desarrollo y aplicación de este deporte, en particular teniendo en cuenta el hecho de que los juegos Olímpicos de invierno de 2022 se celebrará en Beijing.

Fuente