“Washington es una fuente de riesgo”: la reacción rusa al nuevo proyecto de sanciones de estados UNIDOS

“Washington es una fuente de riesgo”: la reacción rusa al nuevo proyecto de sanciones de estados UNIDOS


25 de julio, la cámara de representantes del Congreso de estados UNIDOS un proyecto de ley que prevé más difícil unilateral Estadounidense de sanciones contra Rusia, Irán y Corea del Norte. Si el documento es aprobado por el Senado, será en el Escritorio del Presidente de los Estados unidos. Mientras la casa Blanca dentro de un par de días los informes de que el triunfo está dispuesto a firmar el proyecto de ley. La reacción de los políticos rusos sobre la posible introducción de nuevas sanciones de ee uu contra Rusia – en el artículo TASS.

“Completamente unbelted y no sabes restricción en su rabia”

Moscú ve Washington como una fuente de peligro y de los actos en que la comprensión, dijo en exclusiva comentarios a TASS, el viceministro de Asuntos exteriores de Rusia, Sergey Ryabkov.

“Washington – una fuente de peligro, – dijo Ryabkov. Es la necesidad de comprender y actuar de acuerdo con este entendimiento: con cuidado, con prudencia, suavemente, en silencio, sin emoción. Tales acciones y vamos a estar listos”.

Ryabkov señaló que Moscú está dispuesto a dialogar con Washington sobre muchos de los importantes para ambos países, pero para la política de estados UNIDOS de oportunidades para la interacción se hace más pequeño.

“Vamos a persistentemente y constantemente buscando maneras eficaces de diálogo y cooperación”, dijo.

“Está claro que como el endurecimiento de las manifestaciones de la negatividad hacia Rusia y los intentos de ficticia, inventada, inventa pretextos para aplicar algunas medidas de influencia en nosotros, ya que de continuar esta política, oportunidades de trabajo productivo son convergentes”, dijo Ryabkov.

“Obviamente esta es una elección deliberada por parte de los enemigos de Rusia, – dijo el diplomático. – Un montón de ellos, que están completamente unbelted y no sabes restricción en su rabia, no tienen frenos.”

“En consecuencia, vamos a percibir los estados unidos de hoy,” – dijo el jefe Adjunto del Ministerio de relaciones exteriores.

Ryabkov llamado el NOS paso de la acción a la destrucción de las perspectivas para la normalización de las relaciones con Moscú.

“Lo que está sucediendo no encaja en el marco de sentido común, dijo. Los autores y patrocinadores de este proyecto de ley hacer un paso serio hacia la destrucción de las perspectivas para la normalización de las relaciones con Rusia no ocultar que este es su objetivo.”

“El otro lado de esta fea de la moneda – el deseo al máximo en todas las direcciones para limitar la capacidad de la rama Ejecutiva de los Estados unidos para desarrollar las relaciones con Rusia y con otros países, que son “objetos” de la ley”, agregó Ryabkov.

El viceministro llamado el voto espera y expresó la opinión de que el proyecto de ley sobre sanciones llegar rápidamente a la aprobación en el Senado del Congreso de estados UNIDOS.

“La votación de ayer en la cámara de representantes [del Congreso] el proyecto de ley recibió el odioso nombre de la “Ley sobre la lucha contra países hostiles a través de sanciones” trajo el resultado esperado – una abrumadora mayoría de votos el proyecto de ley fue aprobado y ahora va para su consideración en la cámara alta del Congreso – en el Senado, dijo. – Creo que el proyecto de ley pasará a través de la aprobación necesaria procedimiento es bastante rápido y pronto estará sobre la mesa del Presidente de los Estados unidos”.

Por lo tanto, de acuerdo a Ryabkov, la Federación de rusia en repetidas ocasiones ha enviado una señal a la que NOS acerca de una posible respuesta a anti-ruso sanciones y la esperanza de que llegado al destinatario en Washington

“Muchas veces le dijo que no hay respuesta a estas acciones, no siendo, – dijo. – Creo que con todas las reticencias inherentes hoy en Washington, DC, a escuchar y oír a nadie sino a sí mismo, sigue siendo nuestro mensaje allí las cifras alcanzadas.”

Al mismo tiempo, Moscú “más allá de las emociones”, y continuará buscando formas para un diálogo productivo con los Estados unidos, dijo Ryabkov. Señaló que este proyecto de ley “fue el producto y la consecuencia de la aguda lucha política en los Estados unidos.”

Sin embargo, según él, “no se trata de personalidades”.

“Esta es una clara invasión de las prerrogativas de cualquier administración en Washington, dijo. Y la manera de hacer un cambio para mejor, en lo que ahora se está haciendo en el Congreso, fue muy difícil.”

“Obviamente, esto es la elección de aquellos que establece el tono político hoy en Washington”, agregó.

“Todos lo ven y emociones no puede ser, – aseguró el jefe Adjunto del Ministerio ruso de exteriores. Bien, la historia conoce las diferentes períodos: en el planeta son la congelación, hay períodos de deshielo…”

“Vamos a trabajar en la búsqueda de formas de avanzar, de forma persistente, consistente en buscar formas de compromiso en las cuestiones que son importantes para Rusia, y creo que para NOSOTROS, – dijo Ryabkov. – Estos temas son: el terrorismo, la proliferación de armas de destrucción masiva (armas de destrucción masiva] y así sucesivamente.”

“Que mucho, y la cooperación listo”, añadió.

Sin embargo, como lo señaló el viceministro, como los intentos de recurrir a las sanciones contra Moscú “bajo falsos pretextos”, la oportunidad para el diálogo con Rusia se han estrechado.

“La respuesta dolorosa”

Según el Presidente de la Federación Consejo de la Comisión de Asuntos internacionales de Konstantin Kosachev, a la degradación de la cooperación entre Rusia y los Estados unidos es inevitable, la respuesta necesaria, que va a ser doloroso para Washington.

“A juzgar por la sólida votación en la cámara de representantes en un paquete de sanciones contra Rusia, Irán y Corea del Norte, no solo salto, pero también de la normalización. Por otra parte, la degradación de la cooperación bilateral es inevitable, aunque más parece haber ningún lugar para ir,” – escribió en su página en Facebook.

“Nuestros oficiales de la reacción tiene que ser seguido de entrar en vigor una ley (que, por desgracia, no hay duda, pero aún así),” – dijo Kosachev. En su opinión, la reacción de Rusia debe ser “no simétrica, pero doloroso para los Americanos”. El Senador señaló que un estado de las relaciones bilaterales por un largo tiempo, por lo tanto, la Federación de rusia debe seguir para construir relaciones con el resto del mundo.

“La luz una cuña en los Estados unidos definitivamente no estaba de acuerdo,” – dijo.

Además, Kosachev expresó la opinión de que Rusia es necesario para la celebración de consultas con la Unión Europea en relación con el endurecimiento de las sanciones. “La ilusión no deberían ser nuestros aliados, no se, pero una vez que el daño a sus propios intereses económicos, al menos temporal misalliance puede conseguir,” él dice.

El jefe de la Comisión también señaló que Rusia debe centrarse en el desarrollo interno, llegar a ser auto-suficiente, “no caer en el aislamiento”.

“Porque sin todos nosotros y siempre tratamos de hablar de igual a igual y abajo” – concluyó.

“El mundo puede estar entrando en una nueva guerra fría”

El endurecimiento de los unilateral Estadounidense de sanciones puede iniciar una nueva guerra fría, dijo el Diputado Presidente de la Federación Consejo de la Comisión de defensa y seguridad Frants Klintsevich.

“Por desgracia, tengo que admitir que el mundo puede estar entrando en una nueva guerra fría”, – dijo el Senador.

Él comparó el proyecto de ley con la “infame” de la enmienda de Jackson-Vanik.

“Esta ley en la fuerza de su impacto negativo en las relaciones entre nuestros dos países puede ser comparado con la famosa enmienda de Jackson-Vanik enmienda de 1974, en el que se restringía el comercio con los países que violen, en opinión de los Estados unidos, de los derechos humanos. La enmienda en relación a Rusia fue abolido oficialmente por el Congreso, sólo 38 años después – el 21 de noviembre de 2012” – citado Klintsevich su servicio de prensa.

Según el Senador, en el caso de la introducción de la ley en vigor en ruso-Norteamericano de relaciones verá obstaculizado.

“Creo que ahora no tiene sentido decir que, ¿qué sería de nuestra respuesta a las nuevas sanciones contra Rusia. Una cosa está clara: en el caso de la entrada en vigor de esta ley – y el Presidente de los Estados unidos entiende que el ruso-Americano de cooperación en el abordaje crítico de los problemas internacionales, incluida la lucha contra el terrorismo internacional será extremadamente difícil, si no imposible,” – dijo Klintsevich.

“Anti-ruso volante”

El proyecto de ley complica bastante las posibilidades para la restauración de las relaciones ruso-Estadounidenses, dijo el jefe del Comité de la Duma de Asuntos internacionales Leonid Slutsky.

“Por supuesto, la ampliación de la restricción socava la recuperación de las relaciones ruso-Estadounidenses, y complicar aún más en el futuro previsible. En este caso la posibilidad de maniobras diplomáticas para el intercambio de nudo Gordiano en el diálogo Rusia – Estados unidos reducido a una muy pequeña medida”, – dijo el jefe del Comité.

Según él, “estas sanciones, en caso de que el proyecto de ley que será firmada por el Presidente de los Estados unidos Donald trump, será el más ambicioso y completo, a partir de 2014, y puede afectar no sólo a las empresas rusas, pero otros países que van a cooperar con Rusia, especialmente en una gran esfera de energía”.

“Y por lo tanto el anti-volante, lanzado todavía por la administración Obama, continuará para destruir todo en su camino,” dice Slutsky.

“Legislativo ping pong”

A su vez, el Diputado Secretario del Consejo General del partido “Rusia Unida”, miembro del Comité de la Duma de Asuntos internacionales Sergei Zheleznyak dijo que la extensión de las sanciones no se quede sin respuesta, no sólo de Rusia sino también de la Unión Europea.

“En el caso de la entrada en vigor de la nueva ley Estadounidense sobre anti-ruso sanciones deben esperar una respuesta aguda, no sólo en Rusia, sino también en Europa,” el MP dijo, citado por su servicio de prensa.

Según mena, “la Unión Europea está en la posición económica de los rehenes, que los Estados unidos es en realidad amenazado con la pérdida de posiciones en el campo de la energía, lo que dará lugar a importantes pérdidas económicas para las empresas Europeas.”

“No hay duda de que las sanciones de estados UNIDOS contra el sector de la energía no es nada como la competencia desleal, presionó en el Senado y en el Congreso,” – dijo el político.

Zheleznyak también dijo que “la aprobación en la cámara de representantes proyecto de ley sobre la imposición de nuevas sanciones contra Rusia no era de extrañar”.

“Este “legislativo ping pong”, muestra que rabioso Russophobes en su histeria no se detuvo ni siquiera antes de limitar los poderes de su propio Presidente.

Los opositores del Presidente de los Estados unidos, que tienen una presión constante y están buscando nuevas formas para privar de triunfo de la presidencia, en su ajuste de listo para envolverlos Washington incluso con la Unión Europea”, – el Diputado cree.

“Boomerang ha devuelto el umbral de los Europeos”

El desarrollo de nuevos anti-ruso sanciones de los estados UNIDOS puede ser considerado como un boomerang para la UE, dijo el miércoles que Rusia representante permanente ante la UE, Vladimir Chizhov.

“Lo que realmente volverse en contra de los intereses no sólo de los negocios norteamericanos, pero también en gran medida en contra de las empresas Europeas, que participa en proyectos conjuntos con Rusia”, – dijo el diplomático canal de TELEVISIÓN “Rusia 24”.

“Sólo puedo concluir que la Unión Europea está cosechando los frutos de la ruta seguida por Washington en la Estela de la política de sanciones en los últimos tres años. Podemos asumir que un boomerang que vuelve a el umbral de los Europeos,” – dijo Chizhov. “Ahora el efecto acumulativo de este boomerang llegará mucho más que los Europeos,” él dice.

El representante permanente señaló a la atención el hecho de que el texto de la American proyecto de ley establece que “esta ley está dirigida a contrarrestar la influencia rusa en Europa y en Asia.” Chizhov en este sentido, destacó que “la influencia no solo no es negativo, pero también positivo.”

Él dijo: anti-ruso sanciones de los estados UNIDOS no sólo puede convertirse en un problema para las empresas Europeas, pero también para hacernos daño.

“Lo que realmente volverse en contra de los intereses no sólo de los negocios norteamericanos, pero también en gran medida en contra de las empresas Europeas, que participa en proyectos conjuntos con Rusia”, – dijo el miércoles en el aire del canal de TELEVISIÓN “Rusia 24”.

“Bash bash – va a ser malo”

Las posibles respuestas por parte de Rusia para sancionar las acciones de los estados unidos no debe perjudicar los intereses rusos y a ser asimétrica, el Presidente de la Federación Consejo de la Comisión de Asuntos internacionales de Konstantin Kosachev.

“Personalmente, estoy convencido de que no me considero un experto en las relaciones ruso-Estadounidenses, pero si nos metemos en algunos simétrica juego – bash bash – sea malo, no va a cumplir con nuestros intereses nacionales y de nuestras capacidades”, – dijo Kosachev.

Señaló que es “un firme partidario de la respuesta asimétrica en este caso.” “Yo soy la simetría está preparado para recibir sólo en términos de nuestras respuestas a la expulsión de los diplomáticos rusos y la detención de ruso de bienes raíces. Creo que en estos casos el simétrica respuesta fue,” – dijo Kosachev.

En todos los demás aspectos, en relación con el comercio, económica, científico-técnica, la cooperación, la cooperación sobre los grandes temas de nuestro tiempo, el arreglo de los conflictos regionales, la lucha contra el terrorismo y otros temas, “debemos seleccionar aquellas áreas de nuestra respuesta, que, en primer lugar, no afecta a nuestros propios intereses, y en segundo lugar, será doloroso para los Estadounidenses”, dijo el Senador. “No deben ser de una naturaleza simbólica, la naturaleza de la demostración de los planes. Estas medidas deben ser determinados por los expertos,” – dijo Kosachev.

También señaló, no vale la pena “alboroto” con las respuestas, como en los Estados unidos la legislación pertinente sobre las sanciones aún no ha sido adoptado. “Está claro que este término es significativamente alta. Si va a trump, creo que no habría firmado, pero ahora está desmoralizado y prácticamente carente de voluntad política o, en cualquier caso, es limitada en su manifestación. Mi predicción es que esta ley va a ser firmado y entrar en vigor, pero nuestra respuesta oficial sólo deben aparecer en la ley,” – dijo el Senador.

Kosachev insistido en que la respuesta debe ser, porque “no podemos permanecer en silencio – demasiado vergonzoso, inaceptable e ilegal es la sustancia de la ley”.

 

Fuente