Putin: Moscú y Manila hay muchas áreas prometedoras de la cooperación

Putin: Moscú y Manila hay muchas áreas prometedoras de la cooperación


MOSCÚ, 24 de mayo. /TASS/. El Presidente ruso, Vladimir Putin, expresó sus condolencias a su homólogo Filipino Rodrigo Duterte en relación con la muerte de personas debido a un ataque terrorista. El Presidente ruso se espera que los terroristas serán derrotados.

“Quiero Expresar mis condolencias en conexión con la muerte de personas en su país, que se produjo como resultado de un ataque terrorista. Yo y mis colegas con el pleno entendimiento de que usted está obligado a la urgencia de regresar a la Patria”, – dijo el líder ruso, a partir de una conversación con Duterte. “Quiero Expresar la esperanza de que el conflicto puede resolverse tan pronto como sea posible con el mínimo de pérdidas”, – dijo Putin.

Las relaciones bilaterales

El jefe de estado ruso se refirió a su anterior reuniones con Duterte y que se celebra en 2016 el 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los países. “Por supuesto, no tenemos un gran nivel de volumen de negocios, pero a principios de este año comenzó a recuperarse, aumentó un 25%,” – dijo el líder ruso. En su opinión, de Moscú y de Manila, “un montón de interesantes y prometedores direcciones (de cooperación), incluyendo la ingeniería de energía, infraestructura de transporte.”

“Por supuesto que es posible la cooperación en el ámbito de la cooperación técnico-militar”, Putin dijo. Él dijo que él también ha cambiado mi horario de trabajo para la reunión de hoy con la contraparte Filipina. “Hoy he trabajado fuera de Moscú, en una de las regiones de la Federación rusa (en Krasnodar – aprox. TASS), pero, por supuesto, no podría tomar ventaja de su llegada para que usted personalmente no verte y gracias por aceptar nuestra invitación y venir a Rusia”, – dijo el jefe del estado ruso. “Espero que el uso de estos pocos minutos antes de salir personalmente a hablar de nuestras relaciones bilaterales y la situación en la región”, agregó.

Putin dijo que a pesar de la reducción de la visita a Rusia del Presidente de Filipinas Rodrigo Duterte, dos de el país el miércoles la firma de los documentos. “Sabemos que nuestros empleados y sus colegas hicieron un buen trabajo y se preparó un paquete de documentos, tus Ministros permanecer aquí y mañana este paquete de documentos dirigidos al desarrollo de nuestros lazos bilaterales será firmado,” – dijo el jefe del estado ruso, comenzando en el Kremlin reunión con Duterte.

Rusia es un socio fiable

Conversación Putin y Duterte comenzó en el Kremlin poco antes de la medianoche, hora de Moscú el martes. Putin llegó al Kremlin desde el aeropuerto, de regreso de un viaje de negocios a Krasnodar. Contrario a las reglas del Protocolo en el que la conversación comienza a recibir a los invitados extranjeros del Presidente, en primer lugar una palabra tomó Duterte. Hablaba inglés y pidió disculpas a su homólogo ruso, que obligó a reducir el tiempo de estancia en Moscú y volver a casa a causa de los enfrentamientos del ejército con ISIL (el antiguo nombre de el grupo terrorista “estado Islámico”, que está prohibido en Rusia).

“La división de ISIL tomó una provincia (Mindanao), y queda ahora son los combates, enfrentamientos”, con estas palabras Duterte iniciaron las conversaciones con Putin. Señaló que las Filipinas “mata a la gente” y declaró que cuenta con el apoyo de Rusia en el suministro de su país con armas modernas para combatir el terrorismo.”Por supuesto, su país es un socio fiable para nosotros”, – aseguró Duterte del Presidente de la Federación de rusia. “Vine (a Moscú), para buscar su apoyo y para confirmar nuestra amistad”, – dijo el Presidente de Filipinas.

Señaló que Manila está listo para desarrollar las relaciones con Moscú. “Por supuesto, nuestro país necesita de las armas modernas, hemos tenido pedidos en los Estados unidos, pero ahora la situación no es muy suave y para luchar contra el ISIS, con sus divisiones y facciones, necesitamos armas modernas,” dirigido Duterte a Putin. “Deseo Expresar un gran agradecimiento por la invitación a visitar la Federación de rusia en una visita, por supuesto, creemos que Rusia es un amigo cercano de los nuestros” – admitió.

En presencia de la prensa, Putin y Duterte habló unos diez minutos, a continuación, la conversación continuó cerrada de los periodistas en las puertas.

Fuente

Fuente