El referéndum: ¿por qué Azerbaiyán por tercera vez para cambiar la Constitución


Paquete De Aliyev

El lunes, 26 de septiembre de Azerbaiyán celebró un referéndum sobre la introducción de los seis nuevos artículos en la Constitución del país y 23 de las enmiendas a los artículos existentes. Este es el tercer referéndum en el 20 de la Constitución, sin contar la votación final sobre la adopción de la ley fundamental, en noviembre de 1995.

La votación en el referéndum que se inició a las 8:00 hora local y se llevó a cabo a las 19:00 (18:00 GMT). Dos horas antes de la final de la votación de la elección de las comisiones informado de participación en el distrito, el 64%, o más de 3,4 millones de ciudadanos para votar.

Los resultados finales sobre la participación puede coincidir con el último referéndum en la primavera de 2009, cuando la tasa de participación es de 71.1%. A continuación, uno de los más controvertidos y se hablaba de las propuestas fue la eliminación de las restricciones a la Presidente en el número de re-elecciones.

En la actual referéndum, los ciudadanos fueron invitados a votar por el aumento del período presidencial de cinco a siete años, para la eliminación de los límites de edad para los candidatos presidenciales, el umbral mínimo para la elección de un Diputado de 25 a 18 años. El Presidente de la transferencia de poder de disolver el Milli Majlis, un Parlamento unicameral y el nombramiento de elecciones presidenciales anticipadas.

Además, la introducción de dos nuevos estado más alto de las posiciones, es decir, los cargos de Vicepresidente y primer Vice-Presidente. Si el referéndum se aprueba estas decisiones (sin duda) en caso de dimisión del Presidente o de su incapacidad para gobernar los poderes del Presidente va a cumplir el primer Vice-Presidente, no el Primer Ministro, como ya es costumbre. El jefe de gobierno de Azerbaiyán desde 1996 con un breve descanso es de 81 años que Artur Rasizade.

De acuerdo a la encuesta de salida Opinionway, con el aumento del período presidencial votó alrededor del 80% llegó a las urnas a los votantes.

Causas internas

Con la propuesta en la enmienda de la Constitución de paquete, el país del Presidente Ilham Aliyev pronunció un discurso el 18 de julio, a tan sólo unos días después del golpe militar en la vecina y amable Turquía. Una semana más tarde, el tribunal constitucional aprobó enmiendas, después de que Aliyev firmó un decreto sobre el nombramiento del referéndum a finales de septiembre.

Estos eventos fueron precedidas por esta primavera y la primera en muchos años, la intensificación del conflicto en Nagorno-Karabaj. Anteriormente en la conversación con el jefe del Centro de Asia y el Medio Oriente RISS Anna Glazova hizo hincapié en que el enfriamiento de las relaciones entre Rusia y Turquía como dos equilibrios regionales han llevado a este conflicto a la vida.

Al mismo tiempo, azerbaiyán, los expertos creen que las enmiendas a la Constitución apenas fueron asociados sólo con la política exterior de razones. “No hay ninguna conexión entre estos eventos no es, — dice el activista de derechos humanos y miembro de la Asamblea nacional Chinguiz Ganizadeh. — No queremos la guerra, pero si los territorios ocupados no será liberado pacíficamente, nuestro derecho a utilizar cualquier otro medio. Los resultados del referéndum no tienen ningún valor”.

Ex presidente del Majlis y el líder del partido de la oposición “Musavat” ISA Gambar (que realiza las funciones del Presidente de Azerbaiyán, a la altura de la de la guerra de Karabaj) también había rechazado un vínculo directo entre el referéndum y los recientes conflictos. “Las autoridades se encontraban en una difícil situación. Por un lado, la caída en los precios del petróleo y la baja eficiencia de la economía ha conducido a una grave crisis”, dijo Gambar en conversación con . Por otro lado, el Presidente, al parecer, no se fiaba ni los funcionarios ni los diputados y busca a través de la reforma administrativa para garantizar la seguridad de la transferencia de poder”.

La Operación De “El Heredero”

La eliminación de la limitación de la reelección del Presidente Aliyev nos permitió en 2013 a ser reelegido para un tercer mandato. Las próximas elecciones presidenciales en el país en 2018, y luego, en el caso de la adopción de nuevas enmiendas en el año 2025. Por el momento Aliyev, de 63 años, y su único hijo, Heydar Aliyev, Jr., de 28 años. Toma nota de este hecho, el Profesor asociado del Departamento de estudios regionales y la política exterior de la Universidad estatal humanitaria de rusia Sergey Markedonov argumentó que la abolición de la parte inferior de la correa para elegir al jefe de estado que se necesita para la aprobación de el hijo del Presidente en el rango del sucesor.

Eynulla Fatullayev, jefe de la república de azerbaiyán, de la Agencia de noticias Haqqin, la duda esta teoría: en primer lugar, Ilham Aliyev mismo es todavía relativamente joven, la segunda, la elección de 2025 son de muy largo plazo. “Más bien, indica la necesidad de regeneración de la élite política, — dijo Fatullayev. — El gobierno va a seguir el personal de reformas, atraer a los jóvenes al Parlamento y a los puestos importantes del gobierno”. Además, el experto explicó, después del referéndum, se espera que las reformas políticas y económicas asociadas con una disminución de la función de las industrias extractivas en la economía.

Debido a la caída en los precios del petróleo en los últimos dos años, la economía de azerbaiyán se encontraba al borde de una crisis prolongada. En diciembre de 2015, el Banco Central (CBA) se ha trasladado a una tasa de cambio flotante de manat, después de que la moneda nacional por el día en que cayó contra el dólar de EE.UU. en la mitad. Durante el invierno, el CBA prohibido el cambio de la moneda fuera de los bancos y limitado la exportación desde el país. Al mismo tiempo, los periodistas de la anti-corrupción OCCRP argumentan que la familia del Presidente Aliyev, en la devaluación de la manat obtenido por lo menos $64 millones.

“Lo principal es que el régimen está tratando de consolidar su poder dentro de la familia gobernante, el resto es el detalle”, comentó Gambar posible participación en la elección de Aliyev Junior. Según él, si externamente, la reforma parece una consolidación del poder en el Presidente “viene no sólo de la sociedad sino también de los oficiales del ejército que hacen que sea difícil para el régimen interno y los objetivos de política exterior.

Fatullayev es más optimista, aunque advierte de que el fortalecimiento de las instituciones de gobierno y de vuelta a la economía de un modelo de recursos tomaría por lo menos cinco a diez años. “La principal razón para el referéndum es todavía en la economía, a pesar de que existen alternativas de energía no tenemos ni Aliyev o los Islamistas”, dijo.

Fuente