En el “Soyuzmultfilm”, explicó Danone reclamaciones de los derechos de los personajes


“Sojuzmultfilm” ya ha enviado una reclamación por parte de Danone sobre los derechos de uso a los personajes y enviar repetidamente afirmó en el comunicado de prensa del Ministerio de cultura con referencia a la actuación del Director del Estudio de Gleb Davydov.

“En octubre de 2015, se ha enviado una reclamación a la empresa Danone sobre el uso de los derechos de los personajes de dibujos animados “Tres de Suero de leche”, pero la respuesta es que todavía no ha recibido. Repetimos la demanda y la esperanza de una solución pacífica, la pre-prueba de la resolución de este problema. Aunque, desde nuestro punto de vista, los derechos humanos son evidentes,” — dijo Davydov.

También dijo que el uso de los derechos de los personajes “se hizo posible debido a la larga extensión de la inestable situación de los derechos entre el Estudio y el de los escritores.” “Definitivamente tenemos que tomar la posición de que los derechos pertenecen a el Estudio,” dijo el Director interino de “Soyuzmultfilm”.

El viernes, 17 de junio, el Ministro de cultura, Vladimir Medinsky durante la discusión en uno de los sitios de San Petersburgo foro económico internacional (SPIEF) ha prometido Danone problemas debido al uso de la compañía francesa de las imágenes de dibujos animados Soviéticos. “A su debido tiempo “Soyuzmultfilm” transfirió todos sus derechos a los personajes a diferentes empresas y reciben regalías, no directamente de los usuarios. Por ejemplo, Danone. Hola me transmita a su tendrás problemas. Te lo prometo. En el futuro cercano.”

Estas palabras son más tarde explicó el representante del Ministro de Elizaveta Anisimova. “El Ministro dijo que Danone sería el problema si un conflicto legal con la “Soyuzmultfilm” no va a ser resuelto en el juicio de la orden. Por desgracia, los periodistas han citado sólo la más llamativa frase del Ministro, permanecer en silencio acerca de su llamada para una resolución pacífica de la situación”, — dijo Anisimov.

En la mayoría de Danone, dijo que los derechos a la Prostokvashino marca fue oficialmente comprado y decorada a partir de la autora de un libro sobre el pueblo de Prostokvashino Dyadya Fedor, el perro y el gato” de Eduard Uspensky.

Danone utiliza en el diseño de los envases y en la campaña de publicidad de sus productos bajo la marca “Prostokvashino” héroes de la unión Soviética de dibujos animados “Tres de Suero de leche”. La de dibujos animados basada libremente en la obra de Uspensky, “el Tío Fyodor, el gato y el perro”. Como el personaje Central de la marca, la empresa utiliza una caricatura de la imagen de un gato de Matroskin, el cual fue creado por el Ilustrador Nicolás Erykalov.