En la esperanza de reciprocidad: Rusia, Ucrania, Oleg Sentsov


El 8 de abril, el Ministerio ruso de justicia ha indicado que el servicio Federal de ejecución de sanciones para preparar los documentos para resolver el problema de la transferencia de Ucrania los cuatro condenados. Estamos hablando de Oleg Sentsov, Alexander Kolchenko, Gennady Afanasievo, y Yuri Soloshenko, se ha dado una Instrucción en relación con la apelación de la ucraniana Ministerio de justicia de 10 de Marzo, dijo el Ministerio ruso.

Lo que te pide para dar a Ucrania?

Tres de los acusados a la posible transferencia había sido condenado en el caso de los llamados de “Crimea terroristas”: el Director de la Oleg Sentsov, fue condenado a 20 años en régimen estricto y transferidos a Yakutia, activistas Alexander Kolchenko, y Gennady Afanasiev recibido 10 y 7 años de prisión, respectivamente.

No se acepta la ciudadanía rusa Sentsov, Kolchenko y Afanasyev fue acusado en abril de 2014 (después de la adhesión de la Crimea a Rusia) prendieron fuego a las oficinas de las organizaciones de la “comunidad rusa de Crimea” y la rama local de “la Rusia Unida”, y fueron la planificación de las explosiones en la noche del 9 de mayo en la llama Eterna y el monumento a Lenin en Simferopol. La fiscalía calificado, y el tribunal confirmó que sus acciones eran terroristas. El FSB insistió en que todos los detenidos son miembros de la prohibida en Rusia organización “sector de la Derecha”.

Sentsov caso de inmediato llegó a ser considerado en Ucrania como un político, pero en su defensa habló no sólo a los activistas de derechos humanos, y los directores de cine: Directores de Aki Kaurismaki, Andrzej Wajda, Krzysztof Zanussi, WIM Wenders y Nikita Mikhalkov. La federación de centro de derechos humanos “memorial”, declaró a él y a los otros acusados en este caso de los presos políticos.

El Presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, dijo acerca de Sentsov y otros detenidos en Rusia, incluyendo Nadezhda Savchenko, durante la mayor parte de las reuniones con los socios internacionales y desde la tribuna de la Asamblea General de la ONU. El Parlamento Europeo después de que el veredicto llamado para el establecimiento de sanciones “de la lista de Sentsov”. Este año Sentsov es el ganador del premio Nacional de Ucrania nombrado después de Taras Shevchenko, y junto con Kolchenko fue galardonado con el nacional de Organa Coraje de primer grado.

La detención, el arresto y los juicios de Sentsov, Kolchenko y otros ucraniano inició una causa civil y el bloqueo de la península de Crimea, organizado por tártaros de Crimea activistas en septiembre del año pasado y está en curso. Se instó a volver a Ucrania, proponiendo este requisito como condición para acabar con el embargo.

Otra persona cuya extradición se pide Ucrania es un ex Director de la ucraniana de defensa de la planta “Banner” Yuri Soloshenko fue condenado por espionaje en favor de Ucrania y condenado por el tribunal municipal de Moscú a seis años en una colonia penal.

La voluntad de Rusia de acuerdo al tema?

Después de recibir las instrucciones del Ministerio de justicia, el servicio penitenciario debe verificar la presencia o ausencia de motivos que la prevención de la liberación de ucrania de los presos. De acuerdo con el código de procedimiento Penal para evitar la emisión de, por ejemplo, puede ser el hecho de que en la patria de los condenados será llevado a cabo por elementos adicionales no especificados en la solicitud.

La extradición de presos decidió en virtud del Convenio sobre el traslado de personas condenadas de 1983 y el código de procedimiento penal de Rusia, dijo que el Ministerio de justicia en respuesta a la solicitud . Rusia y Ucrania necesita para el intercambio de documentos, los cuales establecen que una decisión de una corte rusa será reconocido por Kiev, y la sentencia que se ejecuta. Si Ucrania declarar su intención de liberar a los prisioneros, a continuación, de conformidad con el código de procedimiento penal, eso será motivo de denegación de la extradición (artículo 471 del código de procedimiento penal).

Después de que el ruso FSIN examinará todas las bases, se envía a la vista de la transferencia del condenado a la corte. La decisión final sobre la extradición será tomada por los tribunales rusos, dijo el viernes el representante del Ministerio de justicia.

Por qué Ucrania no le pregunte para volver Nadiya Savchenko?

El viernes de la “lista de la justicia” no es uno de los más famosos de rusia tribunal declaró culpables a los ciudadanos de Ucrania: los pilotos de la Esperanza Savchenko, que fue condenado en Marzo a 23 años de prisión por cargos de participación en la muerte de periodistas rusos. Después de hacer de su sentencia Poroshenko dijo que estaba listo para el cambio, pero los medios de comunicación denunciaron reiteradamente sobre presuntamente comenzado las negociaciones sobre el retorno Savchenko casa. El jefe de la administración presidencial Sergei Ivanov dijo que la transferencia de Savchenko a la parte ucraniana es teóricamente posible, pero la decisión final es para el Presidente de Rusia.

La solicitud de extradición, podrá ser enviado sólo después de la entrada en vigor de la sentencia. Para cuatro personas, que Ucrania ha incluido una solicitud, de 10 de Marzo, ya ha sucedido, explicó el jefe del centro ucraniano para el intercambio de prisioneros “cuerpo de oficiales” Vladimir Ruban. El veredicto sobre Savchenko entró en vigor el 5 de abril, él dice.

Ruban cree que la parte ucraniana ha apelado a la rusa Ministerio de justicia con una solicitud para dar Savchenko. El empleado del servicio de prensa del Ministerio de justicia de Ucrania era incapaz de decir si esto es así. El 7 de abril, el Ministro de justicia de Ucrania Pavlo Petrenko informado de que el Ministerio de justicia todavía no está involucrado en las negociaciones sobre la liberación de Savchenko, que están “en el diplomático y político”.

Esto puede ser el principio del cambio?

Los políticos ucranianos están siempre hablando sobre la posibilidad de regresar a la patria de los Ucranianos detenidos en Rusia, según el procedimiento de intercambio.

Ucrania insiste en que es prescrita por los acuerdos de Minsk, en la que hay un párrafo sobre el intercambio de “todos para todos”. Este apoyo Kiev y algunos socios Occidentales. El Secretario de estado ESTADOUNIDENSE, John Kerry, durante los meses de Marzo, de visita en Moscú también instó a mano sobre Ucrania Savchenko en relación con las obligaciones de la Moscú de los acuerdos de Minsk.

Pero Moscú no se considera parte en el conflicto, y por lo tanto considera que el requisito para el intercambio de fundamento. El Secretario de prensa del Presidente de rusia Dmitry Peskov dijo repetidamente que la liberación Savchenko no tiene relación con los acuerdos de Minsk.

Tal vez, formalmente, los Ucranianos de regresar a su patria se emitirá como la emisión, pero en realidad se realizarán su intercambio, por ejemplo, los Rusos Alexander y Evgeny Alexandrov Erofeeva, admite el Director Adjunto del Instituto de los países de la CEI Vladimir Zharikhin. En Kiev, son los llamados “combatientes de la GRU”. Tal desarrollo de los acontecimientos desde el inicio de la prueba no excluir a los defensores de los Rusos.

El jefe del Consejo presidencial de derechos humanos (CDH) de Mikhail Fedotov, dijo el viernes que la solicitud para la transferencia de los cuatro condenados Ucrania puede ser satisfecho. Pero entonces, en su opinión, tengo que volver a casa y Alexandrov y Erofeev. “Creo que esta pregunta no es tanto jurídico como político, dijo el viernes Fedotov. Y, por supuesto, debe ser una calle de dos vías. Creo que el éxito del proceso de negociación en el marco de los acuerdos de Minsk, como a veces puede llevar a que el hecho de que tales solicitudes serán satisfechos y volveremos a casa no sólo los Ucranianos, sino también a nuestros compatriotas, en particular, de Alexandrov y Erofeev. Me gustaría que pasó” (citado por RIA Novosti).

Según el Servicio de seguridad de Ucrania publicado el viernes, desde el comienzo de la ucraniana anti-terrorista de la operación en el Sureste fueron remitidos a los tribunales de las acusaciones en contra de 32 ciudadanos rusos en relación con los acontecimientos en Donbass, los Rusos ocho ya han sido condenados. En Marzo, el servicio de prensa de la federación de rusia Ministerio de justicia dijo a TASS, que los organismos de los dos países están considerando la referencia de los 13 ciudadanos rusos condenados por los tribunales de Ucrania.

El representante del Ministerio de justicia declaró que el intercambio de los ciudadanos no está dentro de la competencia de la oficina. Se quedaron sin respuesta y la pregunta era si Moscú envió una solicitud para la extradición de cualquier ciudadanos rusos que se encuentran en detención en Ucrania.