El representante permanente de la Federación de rusia: la CDH éxito, pero el nivel de politización y de confrontación desacredita él

El representante permanente de la Federación de rusia: la CDH éxito, pero el nivel de politización y de confrontación desacredita él


GINEBRA, 29 de febrero. El Consejo de las naciones unidas sobre derechos humanos (HRC) funciona correctamente, sin embargo, el creciente nivel de la confrontación y de la politización de este órgano intergubernamental podría desacreditar a los derechos humanos como concepto. Esta opinión fue expresada en una entrevista con el representante permanente de la Federación de rusia a la oficina de las naciones unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra, Alexei Borodavkin, en relación con la apertura de los lunes de el 31º período de sesiones de la CDH.

El peligro de la interpretación

“Este año, el comité de derechos humanos celebra su décimo aniversario y nuestra evaluación de la HRC es una profesional de éxito”, – el diplomático dijo. Al mismo tiempo, destacó que el Consejo, compuesto por 47 Estados, hay problemas asociados con el hecho de que “es utilizado como una herramienta política”.

Ver también

El tema de la tregua en Siria debe venir a la palestra en el período de sesiones de la CDH en Ginebra

“Por desgracia, la última vez en el consejo de derechos humanos aumenta el nivel de la confrontación y de la politización,” Borodavkin, dijo que en su opinión, estos fenómenos son “entorpecer la labor de la Junta, desacreditar a los derechos humanos como concepto”.

Las razones de este fenómeno, el enviado ve que un grupo en particular de los Estados “están tratando de promover, bajo el disfraz de la única y verdadera interpretación de las mismas o de otras normas de derechos humanos de la interpretación, que a menudo no se corresponden con el espíritu y la letra de la universalmente reconocida herramientas, y tiene el objetivo de lograr objetivos, a menudo lejos de los derechos humanos”.

Ejemplos de tales interpretaciones de la Borodavkin, llamado provocando inestabilidad en Estados separados, creando las condiciones para que las actividades de las distintas fuerzas, la promoción de polémico y ambiguo de los conceptos, la promoción de estilos de vida y modelos sociopolíticos, que conduce a la destrucción de la personalidad y de la degradación social.

El diálogo como la única alternativa

La única alternativa posible a esto, el diplomático cree que “el principio de la cooperación y el diálogo en condiciones de igualdad y respeto mutuo”, a pesar del hecho de que las preocupaciones por los derechos humanos de hoy no debe ser considerado fuera del contexto político. “Es poco probable que en la actualidad es posible separar los derechos humanos de la política. Pero esto no significa que debemos usar de los derechos humanos, la dimensión de los derechos humanos de la ONU y de las herramientas relacionadas para resolver los problemas políticos, – el diplomático señaló.

Moscú conspira contra el país

El Borodavkin, advirtió que en la actual sesión de cuatro semanas, varias iniciativas “va a ser politizado y estará centrado en la difamación y el castigo de los Estados individuales”. Por lo que la sesión se centrará en la situación de los derechos humanos en Siria, corea del norte, Eritrea, Irán y Myanmar.

“Rusia a tales esfuerzos es negativo, porque creemos que sin un diálogo con el estado de que se trate y sin la participación real constructiva, positiva, efecto de la interacción no se logrará”, – dijo el jefe de la misión diplomática rusa.

La iniciativa rusa

Hablando acerca de los objetivos de Rusia en el actual período de sesiones, anunció que Rusia entregará dos iniciativas clave. “El primer debate temático, dedicado al 50 aniversario de los pactos Internacionales de derechos humanos, que se llevará a cabo durante el segmento de alto nivel de la sesión de 1 de Marzo,” – dijo el representante permanente de la confirmación de que se abra el Ministro de relaciones exteriores ruso, Sergei Lavrov.

Ver también

Lavrov y Kerry se analizó la aplicación del alto el fuego en Siria y una resolución sobre la república popular democrática de corea

“En el año del 50º aniversario de los Pactos de la comunidad internacional debe volver a llamar la atención de las obligaciones que se contienen, a que consideren la ratificación de estos tratados y la retirada de las reservas y declaraciones a los artículos específicos de estos tratados”, dijo el diplomático.

La segunda iniciativa es la resolución sobre la integridad del sistema judicial, una versión actualizada de la que fue preparado por Moscú. “El mensaje principal de la resolución se nota que todo el mundo debería tener acceso a la justicia, independientemente de su estatus legal”, dijo Borodavkin, admitiendo que “debido a la fragmentación de los sistemas judiciales, la gente a menudo años y a veces décadas están recluidos sin juicio y no tienen derecho de apelación contra las injustas decisiones acerca de su detención”. Como ejemplo, citó la prisión en la base militar ESTADOUNIDENSE en la Bahía de Guantánamo en Cuba, que no está cerrado, a pesar de esto, en 2009, la promesa del Presidente de estados UNIDOS Barack Obama. El 24 de febrero anunció el plan para cerrar la prisión.

Ver también

El Ministerio de relaciones exteriores de Arabia Saudita: cuando el fracaso de la tregua en Siria tener un plan alternativo

La semana pasada una organización no gubernamental Amnistía Internacional criticó a Washington por no respetar los derechos humanos en Guantánamo. Fue creado hace 15 años después del inicio de la operación contra el grupo de “al-Qaeda” (prohibido en Rusia). “En contra de los presos en la prisión en la Bahía de Guantánamo, estados UNIDOS aún no respeta los derechos humanos, adhiriendo a sus vicioso principios de la “guerra global” y la posición sobre la no aplicabilidad del derecho internacional en el campo de los derechos humanos de los detenidos”, dijo defensores de los derechos humanos.

31º período de sesiones de la CDH continuará hasta el 24 de Marzo. Las reuniones serán consideradas por las consideraciones de derechos humanos en todo el mundo – de la situación en Siria, donde los 5 años de no detener la guerra civil, para discutir cómo el mundo se respeten los derechos de los niños, las personas con discapacidad. Va a escuchar los informes de los relatores especiales sobre diferentes temas, y aprobó el examen periódico Universal de 12 Estados.

Ver también

El conflicto en Siria y las principales etapas de su liquidación